th_tn/jos/07/13.md

998 B

ข้อความเชื่อมโยง

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสกับโยชูวาเกี่ยวกับสิ่งที่เขาต้องบอกกับประชาชน

ประชาชน

วลีนี้หมายถึงประชาชนอิสราเอล

เจ้าจึงยืนหยัดสู้ศัตรูไม่ได้

การยืนหยัดสู้ศัตรูของพวกเขาหมายถึงการต่อสู้กับพวกเขาได้สำเร็จ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เจ้าไม่สามารถต่อสู้กับศัตรูของเจ้าได้สำเร็จ" หรือ "เจ้าไม่สามารถเอาชนะศัตรูของเจ้าได้" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)