th_tn/jos/06/13.md

876 B

ปุโรหิตเจ็ดคน...แตรเขาแกะเจ็ดคัน

"ปุโรหิตเจ็ดคน ... แตรเจ็ดคัน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

แตรทั้งหลายก็ถูกเป่าอย่างต่อเนื่อง

ประโยคนี้หมายความว่าพวกเขาได้เป่าแตรทั้งหลาย เนื่องจากพวกเขาอยากให้เกิดเสียงดังหลายๆ ครั้ง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เป่าแตรเสียงดังอย่างต่อเนื่อง" หรือ "เป่าแตรเขาแกะทั้งหลายอย่างต่อเนื่อง"