th_tn/jol/03/07.md

1.0 KiB

ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสต่อจากที่พระองค์ได้ทรงเริ่มไว้ใน โยเอล 2:25 ทรงสัญญาสิ่งดีทั้งหลายสำหรับประชาชนอิสราเอล

ดูเถิด

"จงตั้งใจ" หรือ "จงฟัง"

ออกมาจากสถานที่ซึ่งพวกเจ้าได้ขายพวกเขาไปนั้น

ประชาชนชาวอิสราเอลจะจากสถานที่ต่างๆ ที่พวกเขาเคยเป็นทาสและกลับมายังดินแดนอิสราเอล (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

กลับคืนไปสนอง

"สนองกลับด้วยสิ่งที่พวกเจ้าสมควรได้รับ"