See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
หลังจาก
วลีนี้ถูกนำมาใช้ในที่นี้เพื่อเน้นความสำคัญเหตุการณ์ในเรื่องนี้ ถ้าภาษาของคุณมีวิธีในการในการทำเช่นนี้ คุณสามารถพิจารณาที่จะใช้มันในที่นี้
เอลีฟัส ชาวเทมาน
ดูที่เคยแปลชื่อผู้ชายคนนี้ไว้ใน โยบ 2:11
ความโกรธของเราพลุ่งขึ้นต่อเจ้า
ไฟเป็นภาพเปรียบเทียบที่หมายถึงความโกรธ และการจุดไฟเป็นภาพเปรียบเทียบที่หมายถึงการเริ่มโกรธ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราได้โกรธเจ้ามาก" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)