th_tn/job/41/14.md

588 B

ใครหรือที่สามารถเปิดประตูทั้งหลายแห่งหน้าของมัน...น่ากลัวยิ่งนัก?

คำถามนี้สามารถแปลเป็นประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไม่มีใครสามารถง้างขากรรไกรของมันให้แยกออกจากกันได้...น่ากลัว" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)