th_tn/job/39/29.md

807 B

ข้อความเชื่อมโยง

พระยาห์เวห์ยังทรงท้าทายโยบต่อไป

มันมองหาเหยื่อ

คำว่า "มัน" ในที่นี้หมายถึงนกอินทรี

หาเหยื่อ

"หาพวกสัตว์ที่มันสามารถฆ่าและกินได้"

สายตาของมันมองเห็นเหยื่อเหล่านั้น

ในที่นี้ "สายตาของมัน" หมายถึงนกอินทรี คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มันมองเห็นพวกมัน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)