894 B

Raw Permalink Blame History

เจ้าได้ทำให้มันกระโดดเหมือนตั๊กแตนไหม?

คำถามนี้สามารถแปลเป็นประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เจ้าไม่สามารถทำให้มันกระโดดเหมือนกับตั๊กแตน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

ตั๊กแตน

ตั๊กแตนชนิดที่มีขนาดใหญ่ที่สามารถกระโดดได้ไกลมากและเร็วมาก

เสียงที่ออกมาจากจมูกของมัน

เสียงดังมากที่ม้าทำให้เกิดขึ้นด้วยจมูกของพวกมัน