See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
หลังจากหูของพวกเขาได้ยินข้าพเจ้า...หลังจากดวงตาของพวกเขาได้มองเห็นข้าพเจ้า
หูเป็นตัวแทนของคนเหล่านั้นที่ได้ยินเขา และดวงตาเป็นตัวแทนของคนเหล่านั้นที่มองเห็นเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "หลังจากที่พวกเขาได้ยินสิ่งที่ข้าพเจ้าได้บอกพวกเขา...หลังจากที่พวกเขาได้มองเห็นข้าพเจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
แล้วพวกเขาจะให้คำพยานต่อข้าพเจ้าและยอมรับข้าพเจ้า
"พวกเขาจะเป็นพยานรับรองข้าพเจ้า"