th_tn/job/13/16.md

1.0 KiB

ข้อความเชื่อมโยง

โยบจบการพูดกับพวกเพื่อนของเขาและเริ่มทูลต่อพระเจ้าโดยตรง

นี่จะเป็นเหตุผลสำหรับการพ้นผิดของข้าพเจ้า

คำนามที่เป็นนามธรรม "การพ้นผิด" สามารถกล่าวด้วยคำกริยา "พ้น" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "นี่คือเหตุผลที่พระเจ้าจะทรงช่วยข้าพระองค์ให้พ้น" หรือ "นี่คือเหตุผลที่พระเจ้าจะทรงช่วยข้าพระองค์ให้รอดจากความทุกข์ยากของข้าพระองค์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)