See in Reader
974 B
974 B
ให้ข้าพเจ้าได้หยุดพักหายใจ
คำกล่าวนี้เป็นสำนวนที่หมายความว่า "ที่จะสามารถหายใจได้อีก" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
พ ระองค์กลับทรงเติมข้าให้เต็มด้วยความขมขื่น
ข้อพระคัมภีร์นี้ให้ภาพพระเจ้าเหมือนกับการทรงเติมชีวิตของโยบด้วยสิ่งที่ทำให้เขาขมขื่น คำนามที่เป็นนามธรรม "ความขมขื่น" สามารถกล่าวเป็นคำคุณศัพท์ "ขมขื่น" คำแปลอีกอย่างห rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)