896 B

Raw Permalink Blame History

ขอจงผ่อนปรนบ้างเถิด ข้าพเจ้าขอร้อง

"ขอโปรดเมตตาต่อข้าพเจ้าเถิด" หรือ "ขอหยุดพูดเช่นนี้เถิด ข้าพเจ้าขอร้องพวกท่าน"

ให้มีความไม่เป็นธรรมอยู่กับพวกท่านเลย

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ขอปฏิบัติต่อข้าพเจ้าอย่างเป็นธรรม" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

จริงทีเดียว ขอผ่อนปรน

"ขอโปรดผ่อนปรนเถิด"