See in Reader
1.9 KiB
1.9 KiB
พระบิดา
นี่เป็นชื่อเรียกที่สำคัญของพระเจ้า (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
บาปของพวกเขาก็จะได้รับการอภัย
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระเจ้าจะให้อภัยพวกเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ไม่ได้รับการอภัย
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระเจ้าจะไม่ให้อภัยพวกเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
สันติสุขจงดำรงอยู่กับท่าน
นี่คือการทักทายทั่วไปที่มีความหมายว่า "ขอพระเจ้ามอบสันติสุขให้แก่ท่าน"
พระบิดาทรงใช้เรามาอย่างไร เราก็ใช้พวกท่านไปอย่างนั้น...พระเยซู...ตรัสกับเขาว่า "จงรับพระวิญญาณบริสุทธิ์เถิด
พระเจ้าพระบิดาส่งพระเจ้าพระบุตรซึ่งตอนนี้ได้ส่งผู้เชื่อเหล่านั้นโดยฤทธิ์อำนาจของพระเจ้า