th_tn/jhn/11/21.md

900 B

น้องชายของดิฉันก็คงไม่ตาย

ลาซารัสคือน้องชาย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "น้องชายของฉันก็คงยังมีชีวิตอยู่" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง

นี่หมายความว่าทำให้คนตายกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

น้องของเจ้าจะฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง

ลาซารัสคือน้องชาย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "น้องชายของเจ้าจะมีชีวิตอีกครั้ง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)