th_tn/jer/52/12.md

1.3 KiB

ในวันที่สิบของเดือนที่ห้า ซึ่งเป็นปีที่สิบเก้าของรัชกาลกษัตริย์เนบูคัดเนซาร์

เนบูคัดเนสซาร์ทรงเป็นกษัตริย์เป็นเวลาสิบแปดปี สี่เดือน และเก้าวัน นี่เป็นเดือนที่ห้าของปฏิทินฮีบรู มันเป็นระหว่างฤดูแล้ง วันที่สิบอยู่ใกล้กับต้นเดือนสิงหาคมของปฏิทินทางตะวันตก (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] และ [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]])

ปีที่สิบเก้า

"ระหว่างปีที่สิบเก้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)

เนบูซาระดาน

นี่เป็นชื่อของผู้ชาย (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ทหารรักษาพระองค์

ประชาชนผู้ที่งานของเขาคือการคุ้มครองบางคน