2.4 KiB

Raw Permalink Blame History

เยเรมีย์ 49 คำอธิบายทั่วไป

โครงร่างและการจัดรูปแบบ

ฉบับ ULB ได้ทำบรรทัดทั้งหลายใน 49:1-11 ข้อ 14-27 ข้อ 29-33 และข้อ 37-39 ให้ยื่นล้ำออกมาทางด้านขวามากกว่าส่วนที่เหลือของต้นฉบับเดิมเพราะว่าพวกนี้เป็นส่วนหนึ่งของการอ้างอิงที่ยาว

คำเผยพระวจนะของเยเรมีย์เกี่ยวกับบรรดาประชาชาติสิ้นสุดในบทนี้ (ดูที่: rc://*/tw/dict/bible/kt/prophet)

แนวคิดเฉพาะในบทนี้

พันธสัญญากับอับราฮัม

อัมโมนถูกทำลายเพราะว่าพวกเขาขับไล่ประชาชนของเผ่ากาดจากแผ่นดินบ้านเกิดของพวกเขา นี่เป็นการสอดคล้องกับคำสัญญาทั้งหลายในพันธสัญญาที่พระยาห์เวห์ทรงทำกับอับราฮัมให้สาปแช่งคนเหล่านั้นที่สาปแช่งพงศ์พันธุ์ของอับราฮัม (ดูที่: [[rc:///tw/dict/bible/kt/promise]] และ [[rc:///tw/dict/bible/kt/covenant]] และ rc://*/tw/dict/bible/kt/curse)

รูปแบบคำพูดที่สำคัญในบทนี้

คำถามเชิงโวหาร

มีคำถามเชิงโวหารมากมายในบทนี้ จุดประสงค์ของคำถามเชิงโวหารเหล่านี้คือพิสูจน์ความจริงของพระวจนะทั้งหลายของพระยาห์เวห์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

2.4 KiB Raw Permalink Blame History