th_tn/jer/43/09.md

723 B

ต่อหน้าต่อตาคนยูดาห์

คำนามที่เป็นนามธรรมคำว่า "ตา" สามารถแสดงด้วยคำกริยา "การเฝ้าดู" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ในขณะที่ประชาชนยูดาห์กำลังเฝ้าดูอยู่" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

ปูน

สารที่ใช้ในการยึดอิฐเข้าด้วยกัน

พระราชวังของฟาโรห์

"ไปยังอาคารราชสำนักของฟาโรห์"