760 B

Raw Permalink Blame History

เนบูซาระดาน

นี่คือชื่อของผู้ชายคนหนึ่ง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ทหารรักษาพระองค์

"พวกทหารรักษาพระองค์ของเนบูซาระดาน"

ประชาชนที่เหลืออยู่ที่คงค้างอยู่ในเมือง

นี่อาจจะเป็นเรื่องทั่วๆ ไป คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ประชาชนที่ยังคงอาศัยอยู่ในเมืองนั้น" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)