th_tn/jer/38/05.md

569 B

จงดู

"จงฟังอย่างระมัดระวัง"

ผู้ชายคนนี้อยู่ในมือของพวกท่าน

มือเป็นคำที่ใช้แทนคำอื่นที่หมายถึงอำนาจที่มือกระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ท่านสามารถทำอะไรก็ตามที่ท่านต้องการกับเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)