th_tn/jer/33/20.md

776 B

พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้ว่า

พระยาห์เวห์กำลังกล่าวถึงพระองค์ฺเองที่นี่ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราตรัสว่า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)

ถ้าเจ้าสามารถล้มเลิก...ตามเวลากำหนดทั้งหลาย

คำเหล่านี้เริ่มต้นกล่าวสถานการณ์โดยสมมุติที่อธิบายสถานการณ์ที่จะไม่มีวันเกิดขึ้น (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-hypo)