See in Reader
772 B
772 B
จงทำต่อข้าพเจ้าตามที่ท่านชอบในสายตาของพวกท่านเถิด
คำว่า "ดี" และ "ถูกต้อง" มีความหมายเหมือนกัน คำว่าตาเป็นคำที่ใช้แทนคำอื่นที่หมายถึงความคิดของบุคคล คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จงทำต่อข้าพเจ้าตามที่ท่านคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-doublet]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]])