th_tn/jer/10/06.md

650 B

ข้อมูลทั่วไป

เยเรมีย์เพิ่งกล่าวเกี่ยวกับการนมัสการรูปเคารพ

พระนามของพระองค์ก็ทรงอำนาจมาก

ในที่นี้ "พระนาม" ของพระยาห์เวห์ อ้างถึงพระองค์เองและชื่อเสียงของพระองค์  คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ทรงอำนาจมาก" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)