th_tn/isa/66/01.md

1.1 KiB

ฟ้าสวรรค์คือบัลลังก์ของเรา และแผ่นดินโลกเป็นแท่นวางเท้าของเรา

พระยาห์เวห์ทรงเปรียบเทียบท้องฟ้าและแผ่นดินโลกกับที่วางพระบาทเพื่อย้ำว่าพระองค์ทรงยิ่งใหญ่อย่างไร (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

พระนิเวศที่พวกเจ้าจะสร้างให้แก่เราอยู่ที่ไหน? สถานที่ที่เราจะพำนักได้อยู่ที่ไหน?

พระยาห์เวห์ทรงใช้คำถามพวกนี้เพื่อย้ำว่ามนุษย์ไม่สามารถสร้างสถานที่สำหรับพระองค์ที่จะทรงพำนักได้ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)