See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
คนยามของพวกเขาทุกคนตาบอด
นี่หมายความว่าพวกผู้นำของอิสราเอลไม่สามารถหรือบางทีไม่ต้องการที่จะเห็นว่าอะไรกำลังจะเกิดขึ้นในสังคม
พวกเขาทุกคนเป็นเหล่าสุนัขที่นิ่งเงียบ
พวกผู้นำควรจะเปิดปากและเตือนประชาชน แต่พวกเขาไม่ได้ทำ การเปรียบเทียบบางคนกับสุนัขในสังคมนี้ถือว่าเป็นการดูถูกอย่างยิ่งยวด (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
พวกเขาฝันและนอนลง พวกเขารักการหลับไหล
นี่หมายความว่าพวกผู้นำไม่ได้นำพระวจนะของพระเจ้าเรื่องการเตือนแจ้งต่อพวกอิสราเอลแต่ชอบความสุขสบายของพวกเขา