th_tn/isa/43/05.md

824 B

เราจะนำลูกหลานของเจ้ามาจากทางตะวันออก และเราจะรวบรวมเจ้ามาจากทางตะวันตก

ทิศทางต่างๆ "ตะวันออก" และ "ตะวันตก" เป็นการใช้คำสองคำที่มีความหมายแตกต่างกันสุดขั้วมาคู่กันและเป็นคำแทนสำหรับคำว่าจากทุกทิศทาง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราจะนำเจ้าและลูกหลานของเจ้ามาจากทุกทิศทาง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-merism)