th_tn/isa/13/intro.md

1.5 KiB

อิสยาห์ 13 คำอธิบายทั่วไป

โครงร่างและการจัดรูปแบบ

คำแปลบางสำนวนได้จัดแต่ละบรรทัดของบทกวีให้ยื่นออกมาทางขวามากกว่าข้อความที่เหลือเพื่อให้ง่ายต่อการอ่าน ฉบับ ULB ได้ทำอย่างนี้ในบทกวีบทนี้

แนวคิดเฉพาะในบทนี้

คำเผยพระวจนะทั้งหลาย

ไม่ชัดเจนว่าคำเผยพระวจนะทั้งหลายนี้ได้กล่าวถึงใคร ในช่วงเวลาหนึ่ง ปรากฏให้เห็นว่าเป็นประชาชนของยูดาห์ ขณะที่เวลาอื่นดูเหมือนอ้างถึงยุคสุดท้าย ในการแปลควรละความไม่ชัดเจนอันนี้ไว้ (ดูที่: [[rc:///tw/dict/bible/kt/prophet]] และ [[rc:///tw/dict/bible/kt/lastday]])

<< | >>