th_tn/isa/13/15.md

ทุกคนที่ถูกพบจะถูกฆ่า...ทุกคนที่ถูกจับได้ก็จะตายด้วยดาบ

ทั้งสองวลีนี้มีความหมายโดยพื้นฐานเหมือนกัน ประโยคนี้สามารถแปลให้อยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ศัตรูจะฆ่าทุกคนที่พวกเขาพบด้วยดาบ" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])