th_tn/isa/06/06.md

1.1 KiB

ข้อมูลทั่วไป

อิสยาห์อธิบายนิมิตของเขาอย่างต่อเนื่อง

เสราฟิม

คำนี้เสนอว่าสัตว์อาจจะมีลักษณะคึกคะนองหรือเหมือนงู เพราะเราไม่รู้อย่างชัดเจนว่า "เสราฟิม" หมายความว่าอะไร ท่านสามารถแปลคำนี้ว่า "สัตว์" หรือสิ่งมีชีวิต" หรือท่านสามารถยืมคำนี้และใช้ในภาษาอังกฤษ ดูที่เคยแปลไว้ใน อิสยาห์ 6:2 (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/translate-unknown]] และ [[rc:///ta/man/translate/translate-transliterate]])

คีม

เครื่องมือใช้สำหรับหยิบฉวยหรือ ถือวัตถุต่างๆ