th_tn/isa/03/24.md

1008 B

ผ้าคาดเอว

ผ้าเป็นชิ้นที่ประชาชนสวมรอบเอวหรือทับหน้าอก ดูที่เคยแปลไว้ใน อิสยาห์ 3:20

เสื้อคลุม

นี่อาจอ้างอิงถึงเสื้อคลุมที่พวกศัตรูจะมัดประชาชนของยูดาห์เมื่อพวกเขาจับกุมพวกเขา หรือมันอาจจะหมายถึงผู้หญิงของกรุงเยรูซาเล็มจะไม่มีอะไรสวมใส่แต่ถูกจับเป็นตัวประกันด้วยเสื้อผ้าหยาบๆ

ผมที่จัดทรงอย่างดี ศีรษะล้าน

"ผมที่สวย ที่ศีรษะของพวกเขาจะล้าน"