th_tn/isa/02/20.md

1.1 KiB

ข้อมูลทั่วไป

อิสยาห์พูดกับประชาชนของยูดาห์ในรูปแบบของบทกวี เขาอธิบายต่อเนื่องว่าอะไรจะเกิดขึ้นในวันแห่งพระยาห์เวห์จอมเจ้านาย (อิสยาห์ 2:12) (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

ไปยังพวกตัวตุ่นและค้างคาว

พวกตัวตุ่นเป็นสัตว์ตัวเล็กๆ ที่ขุดและอาศัยอยู่ในใต้ดิน ค้างคาวเป็นสัตว์ตัวเล็กที่บินได้ที่บางครั้งอาศัยอยู่ในถ้ำ  คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไปยังพวกสัตว์ทั้งหลาย"  (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)