686 B
686 B
กาดเอ๋ย...จู่โจมเขา แต่เขา
ในที่นี้ "กาด" แทนเชื้อสายของเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เชื้อสายของกาด...จู่โจมพวกเขา แต่พวกเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ที่ส่วนหลังของพวกเขา
ในที่นี้ "ส่วนหลัง" แทนผู้กดขี่ที่วิ่งหนีจากเชื้อสายของกาด (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)