th_tn/gen/48/19.md

# เขาจะกลายเป็นชนชาติ และเขาจะยิ่งใหญ่ด้วย

ในที่นี้ "เขา" หมายถึงมนัสเสห์ แต่เป็นการแทนถึงเชื้อสายทั้งหลายของเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บุตรชายคนโตของลูกจะมีเชื้อสายมากมายและพวกเขาจะกลายเป็นประชาชาติยิ่งใหญ่" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
	`# เขาจะกลายเป็นชนชาติ และเขาจะยิ่งใหญ่ด้วย`

	ในที่นี้ "เขา" หมายถึงมนัสเสห์ แต่เป็นการแทนถึงเชื้อสายทั้งหลายของเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บุตรชายคนโตของลูกจะมีเชื้อสายมากมายและพวกเขาจะกลายเป็นประชาชาติยิ่งใหญ่" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])