See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ปีแห่งการเดินทางของข้าพระองค์นานหนึ่งร้อยสามสิบปีแล้ว
วลี "ปีแห่งการเดินทางของข้าพระองค์" หมายถึงระยะเวลาที่เขามีชีวิตอยู่บนโลกนี้โดยเดินทางจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ข้าพระองค์ได้เดินทางบนโลกนี้มาเป็นเวลา 130 ปี" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
ปีทั้งหลายของชีวิตของข้าพระองค์นั้นแสนสั้น... มันไม่ยืนยาวเหมือนบรรพบุรุษทั้งหลายของข้าพระองค์
ยาโคบหมายความว่าชีวิตของเขานั้นสั้นเมื่อเทียบกับชีวิตของอับราฮัมและอิสอัค
เจ็บปวด
ยาโคบประสบความเจ็บปวดและความยุ่งยากมากมายในชีวิตของเขา