See in Reader
1021 B
1021 B
จงส่งพวกเจ้าคนใดคนหนึ่งให้ไปพาน้องชายของพวกเจ้ามา
"เลือกหนึ่งคนในพวกเจ้าเพื่อไปรับน้องชายของพวกเจ้ามา"
พวกเจ้าที่เหลือไว้ในคุก
"พวกเจ้าที่เหลือจะอยู่ในคุก"
เพื่อพิสูจน์คำพูดของพวกเจ้าว่าจริงหรือเท็จ
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เพื่อเราจะได้รู้ว่าพวกเจ้ากำลังพูดความจริงหรือไม่" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)