ลงไป

เป็นเรื่องปกติที่จะพูดถึงการไปจากคานาอันไปยังอียิปต์ว่า "ลงไป"

จากอียิปต์

ในที่นี้ "อียิปต์" หมายถึงคนที่ขายข้าว คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จากผู้ขายข้าวในอียิปต์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)