th_tn/gen/38/intro.md

1.9 KiB

ปฐมกาล 38 คำอธิบายทั่วไป

โครงร่างและการจัดรูปแบบ

บทนี้มุ่งเน้นไปที่ยูดาห์บุตรชายของยาโคบ

แนวคิดเฉพาะในบทนี้

"การทำให้น้ำกามตกดิน"

โอนันต้องจัดเตรียมให้กับภรรยาของพี่ชายที่เป็นม่ายและให้ผู้สืบทอดมรดกแก่เธอ วลีนี้ชี้ชัดว่าเขาใช้ทามาร์เพื่อตอบสนองความต้องการทางเพศของเขาแทนที่จะช่วยเหลือเธอซึ่งนี่คือความบาป (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-euphemism]] และ [[rc:///tw/dict/bible/kt/sin]])

พระเจ้าทรงสงวนเชื้อสายของยูดาห์

ทามาร์หญิงชาวคานาอัน ได้หลอกยูดาห์ผู้เป็นบิดาของสามีเพื่อให้มีเพศสัมพันธ์กับเธอ ถ้าหากไม่มีการกระทำนี้ ยูดาห์จะไม่มีเชื้อสายสืบตระกูล แม้ว่าการกระทำของเธอผิด แต่พระเจ้าทรงใช้การกระทำเหล่านี้เพื่อปกป้องประชากรของพระองค์ (ดูที่: rc://*/tw/dict/bible/kt/peopleofgod)