See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ดูเถิด
คำว่า "ดูเถิด" ในที่นี้เตือนเราให้ใส่ใจกับตอนใหม่ของเรื่องราวที่น่าประหลาดใจ
ผู้ชายสี่ร้อยคน
"ผู้ชาย 400 คน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
ยาโคบได้แบ่งเด็กทั้งหลาย...หญิงรับใช้ทั้งสองคน
ยาโคบไม่ได้แบ่งเด็กๆ ให้ไปกับผู้หญิงแต่ละคนด้วยจำนวนที่เท่าเทียมกัน แต่ยาโคบแบ่งเด็กๆ โดยให้แต่ละคนไปกับแม่ของเขาหรือเธอ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
หญิงรับใช้
"ภรรยาที่เป็นหญิงรับใช้" หมายถึงบิลฮาห์และศิปปาห์