th_tn/gen/31/26.md

พาพวกบุตรหญิงของเราหนีมาเหมือนเชลยสงคราม

ลาบันพูดเกี่ยวกับการที่ยาโคบพาครอบครัวของเขากลับไปยังแผ่นดินคานาอันเหมือนกับว่ายาโคบได้พาพวกเขาไปเป็นนักโทษหลังศึกสงครามและบังคับให้พวกเขาไปกับยาโคบ ลาบันพูดเกินจริงเพราะเขาโกรธและพยายามทำให้ยาโคบรู้สึกผิดกับสิ่งที่เขาทำ (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-hyperbole]])