th_tn/gen/27/intro.md

2.0 KiB

ปฐมกาล 27 คำอธิบายทั่วไป

โครงร่างและการจัดรูปแบบ

การแปลบางฉบับจัดวางแต่ละบรรทัดของบทกวีให้ห่างออกไปอยู่ด้านขวามากกว่าส่วนที่เหลือของข้อความเพื่อให้อ่านง่ายขึ้น ฉบับ ULB ทำเช่นนี้กับบทกวีใน 27: 27-29 และใน 27: 39-40

แนวคิดเฉพาะในบทนี้

การอวยพร

ในตะวันออกใกล้โบราณ การอวยพรของบิดามีความสำคัญมาก พรที่ถูกกล่าวออกมานี้มีข้อผูกพันตามกฎหมาย ก่อนหน้านี้ยาโคบได้รับสิทธิบุตรหัวปีจากเอซาวและถูกรับรองส่วนที่จะได้รับเป็นสองเท่าตามที่คาดคะเนว่าจะเป็นมรดกสืบทอดโดยเอซาวบุตรชายคนโต ในบทนี้ยาโคบหลอกให้อิสอัคให้พรของเอซาวแก่เขา นี่หมายความว่าเขาจะได้รับพระสัญญาของพระยาห์เวห์ที่ได้ทำไว้กับอับราฮัมเป็นมรดก (ดูที่: [[rc:///tw/dict/bible/kt/bless]], [[rc:///tw/dict/bible/kt/birthright]], [[rc:///tw/dict/bible/kt/inherit]] และ [[rc:///tw/dict/bible/kt/promise]] และrc://*/tw/dict/bible/kt/covenant)