th_tn/gen/27/04.md

704 B

ทำอาหารอร่อยสำหรับพ่อ อาหารที่พ่อชอบ

คำว่า "อร่อย" หมายถึงบางสิ่งที่มีรสชาติดีมาก คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ทำอาหารอร่อยที่พ่อชอบ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

อวยพรให้เจ้า

ในช่วงเวลาสมัยพระคัมภีร์ บิดาจะกล่าวคำอวยพรอย่างเป็นทางการให้กับบุตรทั้งหลายของเขา