See in Reader
984 B
984 B
พวกเขานำความโศกเศร้ามาสู่อิสอัคและเรเบคาห์
ในที่นี้ "พวกเขา" หมายถึง ยูดิธและบาเสมัท การทำให้ใครบางคนเศร้าโศกหรือเป็นทุกข์ถูกพูดเหมือนกับว่า "ความเศร้าโศก" เป็นวัตถุที่บุคคลหนึ่งสามารถนำมาให้กับอีกบุคคลหนึ่งได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขาทำให้อิสอัคและเรเบคาห์โศกเศร้า" หรือ "อิสอัคและเรเบคาห์รู้สึกเป็นทุกข์เพราะพวกเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)