1.5 KiB

Raw Permalink Blame History

ข้อมูลทั่วไป

ปฐมกาล 26 ส่วนใหญ่เป็นเรื่องอิสอัค ข้อต่างๆ เหล่านี้เป็นเรื่องของเอซาวบุตรชายคนโตของเขา

สี่สิบปี

"40" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

เขามีภรรยา

"เขาแต่งงานแล้ว" ท่านสามารถกล่าวให้ชัดเจนว่าเขาได้แต่งงานกับผู้หญิงสองคน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เขามีภรรยาสองคน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ยูดิธ...บาเสมัท

เหล่านี้เป็นชื่อพวกภรรยาของเอซาว (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

เบเออรี...เอโลน

เหล่านี้คือชื่อของพวกผู้ชาย (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

คนฮิตไทต์

"เชื้อสายของฮิตไทต์" หรือ "เชื้อสายคนหนึ่งของฮิตไทต์" คนฮิตไทต์เป็นเชื้อสายของฮิตไทต์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

1.5 KiB Raw Permalink Blame History