944 B
944 B
เชื้อสายทั้งหลายของเจ้าทวีมากขึ้น
"จะทำให้เชื้อสายของเจ้าเพิ่มขึ้นอย่างมาก" หรือ "จะทำให้เชื้อสายของเจ้ามีจำนวนมาก"
เพราะเห็นแก่อับราฮัมผู้รับใช้ของเรา
"สำหรับอับราฮัมผู้รับใช้ของเรา" หรือท่านสามารถทำให้ความหมายชัดเจนสมบูรณ์ได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เพราะเราสัญญากับผู้รับใช้ของอับราฮัมว่าเราจะทำสิ่งนี้" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)