See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ถูกมอบให้อับราฮัมเป็นที่ดินที่ใช้เป็นสุสานจากบุตรชายทั้งหลายของคนฮิตไทต์
"กลายเป็นกรรมสิทธิ์ของอับราฮัมเพื่อใช้เป็นที่ฝังศพเมื่อเขาได้ซื้อจากบุตรชายทั้งหลายของคนฮิตไทต์"
บุตรชายทั้งหลายของคนฮิตไทต์
ในที่นี้คำว่า "บุตรชายทั้งหลาย" แทนคนที่สืบเชื้อสายมาจากคนฮิตไทต์ ดูที่เคยแปลไว้ใน ปฐมกาล 23:3 คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เชื้อสายของคนฮิตไทต์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)