See in Reader
902 B
902 B
ข้อมูลทั่วไป
พระเจ้ายังคงตรัสกับอับราฮัมต่อไป
ผู้ชายทุกคน
"มนุษย์ผู้ชายทุกคน"
ตลอดทุกชั่วอายุชาติพันธ์ุของเจ้า
"ในทุกชั่วอายุ"
ผู้ชายที่ถูกซื้อมาจากคนต่างชาติด้วยเงิน
นี่หมายถึงพวกทาส ประโยคนี้สามารถทำให้อยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกผู้ชายที่เจ้าซื้อ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)