See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
ปฐมกาล 16 คำอธิบายทั่วไป
โครงร่างและการจัดรูปแบบ
ฉบับแปลบางฉบับจัดวางแต่ละบรรทัดของบทกวีให้เยื้องออกไปทางด้านขวาของข้อความส่วนที่เหลือเพื่อให้อ่านง่ายขึ้น ฉบับ ULB ทำเช่นนี้กับบทกวีใน 16: 11-12
แนวคิดเฉพาะในบทนี้
การแต่งงานกับภรรยาหลายคน
อับรามแต่งงานกับฮาการ์ในเวลาเดียวกันกับที่เขาก็ได้แต่งงานกับซารายด้วย แม้ว่าอับรามจะได้รับอนุญาตจากภรรยาของเขา แต่นี่เป็นการกระทำที่ผิดศีลธรรมและบาป การทำเช่นนี้แสดงให้เห็นถึงการขาดความเชื่อในพระเจ้า ซารายนึกอิจฉาฮาการ์ขึ้นมาอย่างรวดเร็ว (ดูที่: [[rc:///tw/dict/bible/kt/sin]], [[rc:///tw/dict/bible/kt/faith]] และ [[rc:///tw/dict/bible/kt/jealous]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])