ทูตสวรรค์ของพระยาห์เวห์

ดูหมายเหตุเกี่ยวกับวลีนี้ใน ปฐมกาล 16:7

ดูเถิด

"ดูเถิด" หรือ "ฟังเถิด" หรือ "ใส่ใจ"

"ให้กำเนิดบุตรชายคนหนึ่ง"

"เจ้าจะตั้งชื่อเขา" คำว่า "เจ้า" หมายถึงฮาการ์

ผู้แปลอาจเพิ่มเชิงอรรถว่า "ชื่อ 'อิชมาเอล' หมายถึง 'พระเจ้าทรงสดับฟัง'"

เธอถูกทำให้ทุกข์ใจเนื่องจากความเศร้าโศกและความทุกข์ทรมาน