th_tn/gen/10/05.md

1.2 KiB

จากคนเหล่านี้ ประชาชนตามชายฝั่งได้แยกและเข้าไปในแผ่นดินของพวกเขา

"บรรดาบุตรชายและเชื้อสายทั้งหลายของจาวานได้แยกจากกันและต่างก็ย้ายไปอยู่ตามชายฝั่งกับหมู่เกาะต่างๆ"

ประชาชนตามชายฝั่ง

วลีนี้หมายถึงผู้ที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งทะเลและบนเกาะต่างๆ

แผ่นดินของพวกเขา

"บ้านเกิดของพวกเขา" นี่คือสถานที่ที่ประชาชนย้ายไปและอาศัยอยู่

แต่ละคนตามภาษาของตน

"กลุ่มคนแต่ละกลุ่มต่างก็พูดภาษาของตนเอง" หรือ "กลุ่มคนได้ถูกแบ่งออกตามภาษาของพวกเขา"