See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
เราควรจะละเมิดพระบัญญัติของพระองค์อีก และปะปน...กับชนชาติที่น่ารังเกียจเหล่านี้ด้วยการแต่งงานหรือ?
นี่สามารถแปลเป็นประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มันเป็นการผิดอย่างมากที่บางคนในพวกเราได้ละเมิดพระบัญญัติและได้ทำ...ประชาชน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
พระองค์จะไม่กริ้วและทำลายพวกข้าพระองค์... ไม่มีใครรอดเลยหรือ?
นี่สามารถแปลเป็นประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ข้าพระองค์เกรงว่าพระองค์จะกริ้ว...ไม่มีใครหนีรอด" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)