th_tn/exo/21/17.md

695 B

ผู้ใดก็ตามที่แช่งด่าบิดาหรือมารดาของตน ผู้นั้นต้องถูกปรับโทษถึงตายอย่างแน่นอน

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเจ้าต้องฆ่าผู้ใดก็ตามที่แช่งด่าบิดาของเขา หรือมารดาของเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)