th_tn/exo/19/06.md

642 B

อาณาจักรปุโรหิต

พระเจ้าตรัสถึงประชากรของพระองค์เหมือนกับว่าพวกเขาเป็นพวกปุโรหิต คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "อาณาจักรของคนทั้งหลายที่เป็นเหมือนพวกปุโรหิต" หรือ "อาณาจักรของคนทั้งหลายที่ทำสิ่งที่พวกปุโรหิตทำ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)